Week of 04162018

Chương trình 3 năm đọc trọn Kinh Thánh
(Read through the Bible in three years-2nd time)

APRIL 16, 2018

Thứ Hai (Monday): Châm Ngôn 7 (Proverbs 7)


Thứ Hai 16/4/2018
Châm Ngôn 7
1) Đoạn này cảnh giác về tội gì?
2) Người phạm tội này được so sánh với ai?
3) Những câu nào cho biết lời Chúa sẽ giúp tránh được tội lỗi này?

Monday 4/16/18
Proverbs 7
1. What sin does this chapter give a warning about?
2. The person who committed this sin was compared to whom?
3. Which verses tell that God’s word will help to avoid this sin?

APRIL 17, 2018

Thứ Ba (Tuesday): Châm Ngôn 8 (Proverbs 8)


Thứ Ba 17/4/2018
Châm Ngôn 8
1) Chữ “ta” trong đoạn này là ai?
2) Người kính sợ Chúa sẽ có thái độ nào đối với điều ác?
3) Bạn chọn cho mình câu 35, hay 36?
4) Tại sao bạn chọn câu đó?

Tuesday 4/17/18
Proverbs 8
1. Who is “I” referring to in this chapter?
2. What attitude does a person who fears God have toward wickedness?
3. Which verse do you choose for yourself, verse 35 or 36?
4. Why do you choose that verse?

APRIL 18, 2018

Thứ Tư (Wednesday): Châm Ngôn 9 (Proverbs 9)


Thứ Tư 18/4/2018
Châm Ngôn 9
1) Người khôn ngoan có thái độ nào đối với những người khuyên dạy mình?
2) Xin viết xuống câu 10.
3) Bạn có đồng ý với câu 13 không?
4) Tạo sao?

Wednesday 4/18/18
Proverbs 9
1. What attitude does a wise person have toward people who rebuke him/her?
2. Please rewrite verse 10.
3. Do you agree with verse 13?
4. Why?

APRIL 19, 2018

Thứ Năm (Thursday): Châm Ngôn 10 (Proverbs 10)


Thứ Năm 19/4/2018
Châm Ngôn 10
1) Xin cho biết vài đặc điểm của người con khôn ngoan
2) Câu nào cho biết người kính sợ Chúa sẽ được gia thêm ngày tháng?
3) Câu nào trong đoạn này là lời dạy về cách kiểm soát lời nói? Bạn có đồng ý không?

Thursday 4/19/18
Proverbs 10
1. List a few characteristics of a wise child.
2. Which verse said that the fear of the Lord adds length to life?
3. Which verse in this chapter teaches how to guard our tongues?
Do you agree?

APRIL 20, 2018

Thứ Sáu (Friday): Châm Ngôn 11 (Proverbs 11)


Thứ Sáu 20/4//2018
Châm Ngôn 11
1) Cân giả là cân như thế nào?
2) Câu nào cho biết của cải không phải là chỗ nương dựa vững chắc?
3) Để chinh phục linh hồn người khác, bạn cần có điều gì? Câu nào có ý đó?

Friday 4/20/18
Proverbs 11
1. What is the dishonest scale?
2. Which verse said that wealth is not a stable thing to depend on?
3. What does a person need to save lives? Which verse said that?

APRIL 21, 2018

Thứ Bảy (Saturday): Châm Ngôn 12 (Proverbs 12)


Thứ Bảy 21/4/2018
Châm Ngôn 12
1) Người biết nghe lời khuyên dạy là người khôn hay dại? Câu nào nói?
2) Chúa gớm ghiếc điều gì?

Saturday4/21//18
Proverbs 12
1. Is the person who loves discipline wise or foolish?
Which verse said that?
2. What does God hate?

APRIL 22, 2018

Chúa Nhật (Sunday): Châm Ngôn 13 (Proverbs 13)


Chúa Nhật 22/4/2018
Châm Ngôn 13
1) Chúng ta làm gì để giữ được mạng sống mình?
Câu nào nói?
2) “Canh giữ miệng” nghĩa là gì?
3) Xin chọn và viết ra một câu nào trong đoạn này có ý nghĩa nhất đối với bạn?

Sunday 4/22/18
Proverbs 13
1. What do we do to keep our lives?
Which verse said that?
2. What does it mean to “guard our tongues”?
3. Choose a verse that is most meaningful to you and write it down.