Week of 07232018

Chương trình 3 năm đọc trọn Kinh Thánh
(Read through the Bible in three years-2nd time)

July 23, 2018

Thứ Hai (Monday): Hê-bơ-rơ 12 (Hebrews 12)


Thứ Hai 23/7/2018
Hê-bơ-rơ 12
1) Tại sao chúng ta phải nhìn xem Chúa Giê-xu là cội rễ và cuối cùng của đức tin?
2) Tại sao Chúa sửa phạt chúng ta?
3) Bạn có bị Chúa sửa phạt bao giờ chưa?
4) Bạn thấy có ích lợi cho mình không?

Monday 7/23/18
Hebrews 12
1. Why do we have to fix our eye on Jesus, the author and perfecter of our faith?
2. Why does God discipline us?
3. Have you ever been disciplined by God?
4. Do you think it’s beneficial to you?

July 24, 2018

Thứ Ba (Tuesday): Hê-bơ-rơ 13 (Hebrews 13)


Thứ Ba 24/7/2018
Hê-bơ-rơ 13
1) Xin kể ra năm điều “chớ làm” được ghi trong đoạn này?
2) Có một loại tế lễ được nói đến trong đoạn này. Đó là gì?
3) Bao lâu dâng tế lễ này một lần?

Tuesday 7/24/18
Hebrews 13
1. Name the 5 “do not” listed in this chapter.
2. There is a kind of sacrifice mentioned in this chapter. What is it?
3. How often should we give this sacrifice?

July 25, 2018

Thứ Tư (Wednesday): Đa-ni-ên 1 (Daniel 1)


Thứ Tư 25/7/2018
Đa-ni-ên 1
1) Trong trường hợp nào Đa-ni-ên lưu lạc vào cung điện xứ Ba-by-lôn? (xin ngắn gọn)
2) Đa-ni-ên đã có một quyết định quan trọng nào?
3) Nếu bạn ở trong hoàn cảnh đó, bạn có dám quyết định như vậy không?

Wednesday 7/25/18
Daniel 1
1. How did Daniel end up in the palace in Babylon? (Please be brief)
2. What important decision that Daniel made?
3. Would you willing to make the same decision if you were in the same situation as Daniel?

July 26, 2018

Thứ Năm (Thursday): Đa-ni-ên 2 (Daniel 2)


Thứ Năm 26/7/2018
Đa-ni-ên 2
1) Ai giải được điềm chiêm bao cho vua?
2) Câu nào cho biết vua Nê-bu-cát-nết-sa đã ca ngợi Đức Chúa Trời?
3) Đa-ni-ên đã nhớ đến ai khi ông được cất nhắc?
4) Ba người này đã cùng làm gì với ông?

Thursday 7/26/18
Daniel 2
1. Who was able to explain the king’s dream?
2. Which verse showed that King Nebuchadnezzar praised the Lord?
3. Who did Daniel remember when he was promoted?
4. What did Daniel and these three people do together?

July 27, 2018

Thứ Sáu (Friday): Đa-ni-ên 3 (Daniel 3)


Thứ Sáu 27/7/2018
Đa-ni-ên 3
1) Hình phạt nào dành cho người không cúi thờ pho tượng?
2) Lòng tin cậy Chúa cách tuyệt đối của ba thanh niên này được ghi lại trong câu nào?

Friday 7/27/18
Daniel 3
1. What is the punishment for those who do not bow before the image of gold?
2. What verse recorded the three young men’s complete trust in God?

July 28, 2018

Thứ Bảy (Saturday): Đa-ni-ên 4 (Daniel 4)


Thứ Bảy 28/7/2018
Đa-ni-ên 4
1) Bên-tơ-xát-sa là ai?
2) Tại sao vua Nê-bu-cát-nết-sa đang được vinh hiển lại trở thành con thú ăn cỏ như bò? Câu nào nói?

Saturday 7/28/18
Daniel 4
1. Who is Belteshazzar?
2. Why did Nebuchadnezzar become like a wild animal and eat grass like cattle when he was in glory of his majesty? Which verse said that?

July 29, 2018

Chúa Nhật (Sunday): Đa-ni-ên 5 (Daniel 5)


Chúa Nhật 29/7/2018
Đa-ni-ên 5
1) Vua Bên-xát-sa là con vua nào?
2) Ai giới thiệu Đa-ni-ên cho vua Bên-xát-xa?
3) Vua nhờ Đa-ni-ên làm gì?
4) Bên-xát-sa phạm tội gì với Đức Chúa Trời?

Sunday 7/29/18
Daniel 5
1. King Belshazzar was the son of whom?
2. Who introduced Daniel to King Belshazzar?
3. What did the king ask Daniel to do?
4. What sin did King Belshazzar commit to God?