December 24, 2018
Thứ Hai (Monday): Sáng Thế Ký 11 (Genesis 11)
Thứ Hai 24/12/2018
Sáng Thế Ký 11
1) Tại sao người ta phải ngừng việc xây tháp Ba-bên?
2) Áp-ram là dòng dõi của ai trong số các con của Nô-ê?
3) Cha của Áp-ram tên gì?
Monday 12/24/18
Genesis 11
1. Why did people have to stop building the tower of Babel?
2. From Noah’s three sons, whose line did Abram belong to?
3. What was Abram’s father name?
Sáng Thế Ký 11
1) Tại sao người ta phải ngừng việc xây tháp Ba-bên?
2) Áp-ram là dòng dõi của ai trong số các con của Nô-ê?
3) Cha của Áp-ram tên gì?
Monday 12/24/18
Genesis 11
1. Why did people have to stop building the tower of Babel?
2. From Noah’s three sons, whose line did Abram belong to?
3. What was Abram’s father name?
December 25, 2018
Thứ Ba (Tuesday): Sáng Thế Ký 12 (Genesis 12)
Thứ Ba 25/12/2018
Sáng Thế Ký 12
1) Khi được Chúa chọn, việc đầu tiên Áp-ram phải làm là gì?
2) Trong 9 câu đầu, ghi lại mấy lần Áp-ram lập bàn thờ cho Đức Chúa Trời? Tại đâu?
3) Tại sao Áp-ram xuống xứ Ê-díp-tô?
4) Từ câu 10-20, Áp-ram phạm lỗi gì?
Tuesday 12/25/18
Genesis 12
1. What was the first thing that Abram had to do after being chosen by God?
2. How many times did Abram build the altar for God in the first 9 verses? Where?
3. Why did Abram go to Egypt?
4. From verses 10-20, what mistake/sin did Abram make?
Sáng Thế Ký 12
1) Khi được Chúa chọn, việc đầu tiên Áp-ram phải làm là gì?
2) Trong 9 câu đầu, ghi lại mấy lần Áp-ram lập bàn thờ cho Đức Chúa Trời? Tại đâu?
3) Tại sao Áp-ram xuống xứ Ê-díp-tô?
4) Từ câu 10-20, Áp-ram phạm lỗi gì?
Tuesday 12/25/18
Genesis 12
1. What was the first thing that Abram had to do after being chosen by God?
2. How many times did Abram build the altar for God in the first 9 verses? Where?
3. Why did Abram go to Egypt?
4. From verses 10-20, what mistake/sin did Abram make?
December 26, 2018
Thứ Tư (Wednesday): Sáng Thế Ký 13 (Genesis 13)
Thứ Tư 26/12/2018
Sáng Thế Ký 13
1) Lót bà con thế nào với Áp-ram?
2) Bạn có biết một phần lý do tại sao Áp-ram giàu có không (c.2)?
3) Xin kể hai lý do khiến Lót và Áp-ram phải chia tay nhau?
4) Câu nào cho thấy sự chọn lựa của Lót là một sai lầm lớn?
5) Áp-ram làm gì sau khi nhận lời hứa của Chúa?
Wednesday 12/26/18
Genesis 13
1. How does Lot relate to Abram?
2. List two reasons why Lot and Abram cannot stay together.
3. Which verse showed that Lot’s decision was a big mistake?
4. What did Abram do after receiving God’s promise?
Sáng Thế Ký 13
1) Lót bà con thế nào với Áp-ram?
2) Bạn có biết một phần lý do tại sao Áp-ram giàu có không (c.2)?
3) Xin kể hai lý do khiến Lót và Áp-ram phải chia tay nhau?
4) Câu nào cho thấy sự chọn lựa của Lót là một sai lầm lớn?
5) Áp-ram làm gì sau khi nhận lời hứa của Chúa?
Wednesday 12/26/18
Genesis 13
1. How does Lot relate to Abram?
2. List two reasons why Lot and Abram cannot stay together.
3. Which verse showed that Lot’s decision was a big mistake?
4. What did Abram do after receiving God’s promise?
December 27, 2018
Thứ Năm (Thursday): Sáng Thế Ký 14 (Genesis 14)
Thứ Năm 27/12/2018
Sáng Thế Ký 14
1) Vì muốn giải cứu ai mà Áp-ram chiến đấu?
2) Ông đem theo bao nhiêu gia nhân?
3) Lý do Áp-ram không nhận tài vật của vua Sô-đôm?
Thursday 12/27/18
Genesis 14
1. Who did Abram want to save when he fought?
2. How many men did he bring with him?
3. Why didn’t Abram want to take King Sodom’s goods/gifts?
Sáng Thế Ký 14
1) Vì muốn giải cứu ai mà Áp-ram chiến đấu?
2) Ông đem theo bao nhiêu gia nhân?
3) Lý do Áp-ram không nhận tài vật của vua Sô-đôm?
Thursday 12/27/18
Genesis 14
1. Who did Abram want to save when he fought?
2. How many men did he bring with him?
3. Why didn’t Abram want to take King Sodom’s goods/gifts?
December 28, 2018
Thứ Sáu (Friday): Sáng Thế Ký 15 (Genesis 15)
Thứ Sáu 28/12/2018
Sáng Thế Ký 15
1) Nỗi buồn lớn của Áp-ram là gì?
2) Đức Chúa Trời lấy hình ảnh nào để ví sánh dòng dõi của Áp-ram?
3) Chúa cho Áp-ram biết trước dòng dõi ông sẽ làm nô lệ trong bao nhiêu năm?
Friday 12/28/18
Genesis 15
1. What was Abram’s greatest sadness?
2. What image/symbol did God use to compare Abram’s descendants to?
3. According to what God told Abram, in how many years will his descendants be slaved?
Sáng Thế Ký 15
1) Nỗi buồn lớn của Áp-ram là gì?
2) Đức Chúa Trời lấy hình ảnh nào để ví sánh dòng dõi của Áp-ram?
3) Chúa cho Áp-ram biết trước dòng dõi ông sẽ làm nô lệ trong bao nhiêu năm?
Friday 12/28/18
Genesis 15
1. What was Abram’s greatest sadness?
2. What image/symbol did God use to compare Abram’s descendants to?
3. According to what God told Abram, in how many years will his descendants be slaved?
December 29, 2018
Thứ Bảy (Saturday): Sáng Thế Ký 16 (Genesis 16)
Thứ Bảy 29/12/2018
Sáng Thế Ký 16
1) Ich-ma-ên là con của ai?
2) Đây có phải là đứa con mà Chúa hứa ban cho Áp-ram không?
3) Tại sao A-ga trốn đi?
Saturday 12/29/18
Genesis 16
1. Who was Ishmael’s mother?
2. Why did Hagar run away?
Sáng Thế Ký 16
1) Ich-ma-ên là con của ai?
2) Đây có phải là đứa con mà Chúa hứa ban cho Áp-ram không?
3) Tại sao A-ga trốn đi?
Saturday 12/29/18
Genesis 16
1. Who was Ishmael’s mother?
2. Why did Hagar run away?
December 30, 2018
Chúa Nhật (Sunday): Sáng Thế Ký 17 (Genesis 17)
Chúa Nhật 30/12/2018
Sáng Thế Ký 17
1) Chúa hứa những lời từ câu 1-8 với Áp-ram khi ông bao nhiêu tuổi?
2) Theo đoạn 17, Sa-rai sẽ có con khi Áp-ram bao nhiêu tuổi?
3) Tên mới của Áp-ram là gì?
4) Tên mới của Sa-rai là gì?
Sunday 12/30/18
Genesis 17
1. How old was Abram when God promised him the words in verses 1-8?
2. According to this chapter, how old will Abram be when Sarai has a son?
3. What was Abram’s new name?
4. What was Sarai’s new name?
Sáng Thế Ký 17
1) Chúa hứa những lời từ câu 1-8 với Áp-ram khi ông bao nhiêu tuổi?
2) Theo đoạn 17, Sa-rai sẽ có con khi Áp-ram bao nhiêu tuổi?
3) Tên mới của Áp-ram là gì?
4) Tên mới của Sa-rai là gì?
Sunday 12/30/18
Genesis 17
1. How old was Abram when God promised him the words in verses 1-8?
2. According to this chapter, how old will Abram be when Sarai has a son?
3. What was Abram’s new name?
4. What was Sarai’s new name?